Hanging notes on Gig Performer, please help

Where the f8 message comes from I cannot say.

How does SY-1000 decide to send Note Off Messages?
Maybe it depends on some audio levels coming in into the unit?
What does the documentation of SY-1000 say about that?

Maybe this would be a better solution in your use case?

MIDI Guitar 2 and Gig Performer