The configuration in the illustration is old; I was using Miditranspose by PizMidi, deprecated but still efficient. It is included in a bundle full of rare utilities.
Miditranspose is +/- 36 halftone steps, but if you need to transpose only +/- 12 halftone steps it is easier to use the scriptlet Transposer