If you’re using widgets, you wouldn’t use the Learn MIDI inside THU, but instead assign to an automation slot. Then you map the widgets to those slots.
I just tested and was able to assign knobs from the 1st EQ and 2nd EQ independently this way, and they function properly. Is this what you are looking to do?
