Where does the name “Casio MIDI” get defined? See “Casio MIDI” in this pic. The Casio is long gone, this should be my M2 audio interface port (and all is working fine, I’m just annoyed to keep seeing Casio MIDI on the label).
Bingo. Found Casio MIDI there, removed it, went into GP and changed all Casio MIDI input devices to M2, then reassociated my Rig Manager device. Problem solved!