I wanted to first check you were aware that you can increase the font size of the variation names in the left pane? (Display options).
Otherwise, a script could display the list of the variations in a single label widget. This example will display them on the global rackspace panel.
Variation Names in Label.gig (36.8 KB)
