Many concepts are explained here: [blog] Scrolling your lyrics or lead sheets
We don’t have Stagetraxx in the database, but there are tutorials for apps such as Bandhelper, Mobile Sheets, and On Song. Gig Performer Resources - #7 by npudar
You also have a Lyrics extension: Lyrics/Chords Extension