I answer my own question while I am discovering Kontakt: only libraries for Kontakt Player can be installed in the Kontakt left panel list of instruments. For other it is only possible to use a list of favorites.
Everything is explained here for Kontakt newbies like I still am:
